This is my current setup.
Got a Linksys NSLU2 (
LINK)
This thing has been modified inside out because it uses Linux, so it has to be open source. Anyway I bought a external hard drive that has 250GB which is connected to the NSLU2. On the NLSU2 I have Twonkyvision installed which broadcasts the media to my Roku SoundBridge (
LINK).
So with this have all my digital content broadcasted to my living room's big stero and now my Xbox 360.
BTW the NSLU2 uses samba so its like you have another computer attached to your network where you simply drag and drop the music on the other folder and then it'll be broadcasted. This saves power too because you dont have to have your computer running 24/7 to broadcast music.
Any of yall need help w/ this lemme know.