Unfortunately, no, this still won't work. A true debug kit won't be able to run retail games without them being modified to have debug entry points and kernel thunk tables (i.e the xbepatch utility, in reverse) and removing their signatures.
Most people who have converted their retail Xboxen to debug use a copy of the Team Assembly TATX Debug BIOS, which has been hacked to run both debug and retail software using the debug routines. (It comes in handy for taking screenshots of commercial games for building MXM and Avalaunch skins.)
You do have an option -- if I remember correctly, a true Debug Xbox has the ability to load a custom BIOS into its upper 64MB of RAM and boot off it; if you can find more info on this, you could use that to load the TATX BIOS. That, or you can just use the Phoenix BIOS Loader program for the Xbox to do the same thing from the XDK Launcher.
This post has been edited by delphaeus: Sep 29 2003, 11:02 AM