QUOTE
What will copying ms-dash files, to a C: that's generally invisible in the default file-explorer, do anyway?
NO it's other way around, the MS dash files on the shadowC are the ones used in UnleashX
if the C:\ is zero bytes you will need to format it (the shadowC) first
if it boots fine (using power or eject) then don't mess with the real C