QUOTE(eitsuop @ Jul 11 2011, 01:38 AM)

The only .pdf I received with Ndure 3.1 is called "Ndure installer 3.1"
Page 3, paragraph 5 describes "uploading to xbox", and I'm pretty sure that's not what you mean.
That's exactly what I mean.
QUOTE(eitsuop @ Jul 11 2011, 04:28 AM)

Heimdall- In your previous post you said "taking care to put the numbered folder (or two folders for Splinter Cell) directly below the UDATA folder"
Do you mean put the folders inside the UDATA folder, or actually outside the UDATA folder and below it.
I mean logically below = inside. 
You need to put them in USB:\hdm\E\UDATA (yours is empty). You also need to put the ndure E files in USB:\hdm\ndure\E\, and make sure you use the ndure script that comes with xboxhdm2, not the one from Kingroach.
Once booted, your workflow should be:
Konsole
type xboxhd2
option 1 "Activate xboxhdm stage 2 on Primary master" (or options 2-4 depending on your setup)
option 1 - Boot VGA console with xbox-drive utilities
type xboxhd
option 1 - Build a new Xbox HD from scratch
option 2 - Rebuild C partition on existing Xbox drive
option 8 - Quit
type xbrowser
run the ndure script
option 1 - Install Ndure [Install only ndure files]
Exit the ndure script
Lock the disk (using one of the xboxhdm2 methods, as described in the manual)
QUOTE(eitsuop @ Jul 11 2011, 05:57 AM)

http://www.youtube.com/watch?v=BhN74GkKtxsThats the xbhdm 2.2 folder with the files.. It's a bit small but please look it over and tell me if you think I have done it correctly.
here is my attempt last year at trying to solve this
read on a for a few posts as it covered font creation etc...issues I never expeted to see creating a soft mod.
frankly - i found the experience far too frustrating - & i never solved.
Spliff stepped forward & seemed to have a working method - clearly not in your case