QUOTE(Heimdall @ Jul 5 2010, 06:24 PM)

Both of those will work.
For the first one you need to bridge the wired and wireless Ethernet connections on your laptop. In XP you open Control Panel - Network Connections. Select both the wired and the wireless connections, then right click and select Bridge Connections.
Thanks i realy think thats helpfull