You can't change the account associated with your Live account, but you can change the email address associated with your account. If you go
https://accountservices.passport.net/and click on Credentials, you can change your login email address. Will this somehow effect his live account?