there is a problem with the control setup... but it's only 2 buttons being reversed.... don't remember exactly what 2( likely the 2 that don't work properly on your control now

) but all you have to do is swap them in setup... then it's perfect..... so it shows incorrect on the setup but works correctly in game