You can't with a Matrix chip as far as I know. You need a bios that is based around an XDK bios which tends to be about 1 meg in size. The Matrix chip only has 256k of memory and thus won't fit an XDK bios. So you need like Complex 1.02 Debug or Complex 1.03 Debug, which are not to be confused with Complex 1.02 and Complex 1.03.
On the other hand, if you take the disc, and use it on a system that is using one of these XDK bioses, and then extract the contents, you can then burn them to a CDR/DVDR and your Matrix mod chip would read them just fine since Evo 2.5 will run both debug and retail code. The main issue is reading beta discs, not executing the code.