The few tests I've had time to perform have been in this area.
For those who didn't notice in the root post, the Hulk SFX XBE that Kthulu has had success with is XBE_REGION_US_CANADA only!.

However, the 5680 Dashboard is all regions.

- but, personally, I've struggled to get this to boot

At the moment I think I'm struggling with bad burns (I'll try with the 4GB dummy file Kthulu suggests in future

)
But Kthulu also mentioned that the Dashboard itself seems to check for, and if present attempts to execute, D:\default.xbe on launch - which would cause a recursive loop (since the Dashboard itself is named to D:\default.xbe).

More tests needed to confirm theories and verify findings.....
If this is the case, I'm kind'a hoping that
1. the font exploit
does work (although rmenhal's not been wrong yet)
2. and the fonts fire ahead of the D:\default.xbe check.