-> this exploit is 2 old, try using UXE
I dont suggest hotswapping between boxes, an old PC would be safer IMHO (and you would understand what your doing)
Krayzie's auto installer and xboxhdm would be all you need, although if you have a hacked xbox nearby, hiring the game and a memcard would be safer.