If you're going to connect your XBox directly to a PC, you'll need something called a Crossover Cable. It looks identical to a standard ethernet cable. Without it, you won't be able to connect.
If your going to connect both your PC and your XBox to a hub, you'll need to use a standard ethernet cable.
:d: