Unfortunately your information is old, and no longer correct, and hasn't been correct for some time.
First of all, 06 BIOSes haven't been limited to 130GB for over 5 years - the LBA48 support in all BIOSes since 2005/2006 means that much larger single F partitions can be addressed.
Second, 06/67 makes no difference if you format the drive with XBPartitioner 1.1, because it writes an on-disk partition table, and the BIOS will use that instead of its fallback hard coded partition information. 06/67 is only needed if you format the disk with Evox or xboxhdm 1.9 or its derivatives.
These two facts mean that you can use either BIOS and configure the disk to suit your needs, so long as you use XBPartitioner 1.1 to do the formatting.