HDMI is a full digital signal. The XBOX (and XBOX 360 for that matter) only output analog component video, so there is no HDMI output option. You can convert analog to HDMI using a $300 adapter, however, you are digitizing the lower rez analog signal so you won't get any improvement in picture quality.
So, no, you cannot do HDMI with the XBOX or XBOX 360.