You can unlock w/o the motherboard, but you need the password.
I locked mine from my PC, made a win98 boot disk and used HDDLOCK, they also have a HDDUNLOCK.
You needed the password to lock it..not sure if you need the password to unlock it, although you probably do.