Attach crossover cable to laptop and xbox.
In evox settings, change IP to manual and set an internal IP address i.e. 192.168.0.5, then save & exit.
Run an FTP client on the laptop and ftp to the xbox (in this example 192.168.0.5) the username and password defaults to "xbox".
Hopefully I haven't missed anything out, I'm working from memory.