Yeah, I noticed the same thing. I think there is a variable in the forums configuration that is set for "Site Name". So, it is probably set to [Site Name] Community. The name was probably set to [Xbox-Scene Online Web] so it showed up as it did.
It's probably just an upgrade or something. I'll let one of the higher up's answer this one.
Wait, just realized that's not the only change. Lots of new forums.
Also.. it seems like everything is separated now into "Groups" of forums. Like Xbox 360, Xbox 1, etc...
was it always like this or is this new too?