Print

[CLK Rebellion]

You can use any means to connect it to your computer.  Whether that be via transfer cable or direct SATA connection doesn't really matter, but to answer your question -- yes, you can use the transfer cable.  Xplorer doesn't detect Xbox 360-formatted USB drives though.