Maybe... you could get it to make a little timer you could see when you held the back button, that would be the easiest. Search for a unicode string that says something that comes up when you hold back...
I would check the UI.map file, a MP level cache file, and finally, take a peek into the XBE.