xboxscene.org forums

Author Topic: XBMC Translator v0.1  (Read 31 times)

Xbox-Scene

  • Archived User
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 4299
XBMC Translator v0.1
« on: June 19, 2006, 03:17:00 PM »

XBMC Translator v0.1
Posted by XanTium | June 19 16:41 EST

 
From xboxmediacenter.com:
Quote

Hi all you Translators out there,
This tool is exclusively made for you. ;) Since I (Bobbin007) am one of the maintainers of the german language file, I thought it would be time to simplify the whole process of updating a language file a little. After a lot of pondering and hacking, I proudly present the first version of my XBMC translator. Hope this tool will be useful as it is now, but as always I'm open for suggestions.

Feature list:
* create new translations
* keep track of untranslated strings
* keep track of changed strings
* search function to find strings easily
* edit language specific settings, like codepages and date/time format
* the language file is saved with utf-8 encoding

Official Site: XBMC forums
Download: here

Logged

rapalot

  • Archived User
  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
XBMC Translator v0.1
« Reply #1 on: June 19, 2006, 02:39:00 PM »

Thanks for the prog.
I would like to test it, but when I try to install, it says .NET Framework 1.1.4322 is needed. I have Framework 2.
Any chance to get it to work?

Logged

kics

  • Archived User
  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 289
XBMC Translator v0.1
« Reply #2 on: June 19, 2006, 02:47:00 PM »

cool... thnx - gonna work on the latin america spanish....
Logged

theblujuggalo

  • Archived User
  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 92
XBMC Translator v0.1
« Reply #3 on: June 19, 2006, 02:52:00 PM »

QUOTE(rapalot @ Jun 19 2006, 03:10 PM) View Post

Thanks for the prog.
I would like to test it, but when I try to install, it says .NET Framework 1.1.4322 is needed. I have Framework 2.
Any chance to get it to work?

just seeing him say that makes me not wanna do it

it was a bitch to find .net framework 2
Logged

quarky42

  • Archived User
  • Full Member
  • *
  • Posts: 132
XBMC Translator v0.1
« Reply #4 on: June 19, 2006, 03:32:00 PM »

Atwhay anguageslay oesday ethay XBMCAY anslationtray ooltay
omecay inway?  Isway erethay away anslatortray orfay ethay
anslationtray ooltay?  Iway ouldway ikelay otay itewray away
anslationtray ofway XBMCAY inway igpay atinlay.

*evil grin*

And for those of you that had no clue at all what I said, maybe this will help:

At-whay anguages-lay oes-day e-thay -XBMCAY anslation-tray
ool-tay ome-cay in-way?  Is-way ere-thay a-way anslator-tray
or-fay e-thay anslation-tray ool-tay?  I-way ould-way ike-lay
o-tay ite-wray a-way anslation-tray of-way -XBMCAY in-way ig-pay
 atin-lay.

*maniacal laugh*
Logged

JayDee

  • Archived User
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 2311
XBMC Translator v0.1
« Reply #5 on: June 20, 2006, 11:38:00 AM »

QUOTE(theblujuggalo @ Jun 19 2006, 10:59 PM) View Post

just seeing him say that makes me not wanna do it

it was a bitch to find .net framework 2



Took ~5seconds and google to get the download page for it on ms

http://www.google.se...ork 2.0&spell=1

Third link from the top...
Logged

Chandler

  • Archived User
  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
XBMC Translator v0.1
« Reply #6 on: June 22, 2006, 08:33:00 AM »

QUOTE(quarky42 @ Jun 19 2006, 11:03 PM) View Post

Atwhay anguageslay oesday ethay XBMCAY anslationtray ooltay
omecay inway?  Isway erethay away anslatortray orfay ethay
anslationtray ooltay?  Iway ouldway ikelay otay itewray away
anslationtray ofway XBMCAY inway igpay atinlay.

*evil grin*

And for those of you that had no clue at all what I said, maybe this will help:

At-whay anguages-lay oes-day e-thay -XBMCAY anslation-tray
ool-tay ome-cay in-way?  Is-way ere-thay a-way anslator-tray
or-fay e-thay anslation-tray ool-tay?  I-way ould-way ike-lay
o-tay ite-wray a-way anslation-tray of-way -XBMCAY in-way ig-pay
 atin-lay.

*maniacal laugh*


For human people : What languages does the XBMC translation tool come in ? Is there a translator for the translation tool ? I would like to write a translation for my stupid language in pig latin.

*i'm da best laugh*
 jester.gif
Logged