Here is my attempt at applying the exploit through Xblive (no clock or dvd remote problem, very convenient, no risks involved in installation):
The latest dash (4920) has an "Xbox Live" tab which when pressed loads C:\xodash\xonlinedash.xbe . This can be ANY xbe, as long as it is MS-signed. If I put a copy of the original ms dashboard and run it through xbox live, it works.
I wanted this second instance of the dash (xonlinedash.xbe) to load the font exploit independently of the first dash (xboxdash.xbe). The solution was to use an old (4817) msdash that looks only on the root (C:) for fonts, instead of in [fonts] folder. 4817 is a pre-live dashboard and is fully exploitable if bert+ernie are placed on the root, I checked this.
A recap of what happens:
4920 dash boots --> Press "Xbox Live" --> 4817 dash loads --> sees bert.xtf +ernie.xtf on root --> default.xbe loads
Unfortunately, there was a problem. Bert+ernie ONLY work on bootup. If you run them in any other way, they crash. I tried running them through evox and through this xblive method, but they just crash. I don't know why they ONLY do their thing on bootup. This should've worked I tell ya, I can't believe this stupid problem... Help