You have to use .wma files to get custom music into games. The xbox doesn't support the mp3 format.
There's several posts regarding this topic, so you could search the forum.
Anyway, here's one of the posts with a solution:
http://forums.xbox-s...undtrack editor- BuzzZ
