I finally got mine to work! The program above helped a little, but I needed an english version, I ended up changing everything, utils=apps, xboxplayer=xbmp,etc... Then I printed it out to compare with my config. The main difference was the d drive wasn't mapped on the new one, so I deleted the <map> for the d drive and it worked.
Then I figured I wouldn't be able to play off the d drive, but it works fine.
It almost makes sense. Give it a try.