What I would like to see is config.xml configurability within xbmp itself, perhaps under the "Settings" tab.
It's a pain in the arse having to configure it (even with XBMPed) on my PC every time I want to install a new CVS build.
Failing this, some sort of text editor within XBMP would be nice (I know that they've reportedly stopped working on new features, but hey, I can still ask!) so that you could configure any config file (evox.ini for example)
Oh yeah, and bring back drive browsing functions so I don't have to specifiy a drive/location for every type of media (in XBMP when browsing, you press B to go back/up a level and A to access a folder). This used to be standard in XBMP 2.1, but the features has been lost somewhere along the line. It was quite handy is all.
Just small things, but that's what I would like to see please.
And I agree 100% with all those who think that XBMP is by far the greates piece of xbox software on the planet. I take my metaphorical hat off to all those who worked on it. You are all gods amongst men.
Cheers,
-Steve.